Aglaya Veteranyi: «Wörter statt Möbel. Fundstücke»

Aglaja Veteranyi, Autorin von «Warum das Kind in der Polenta kocht», 1962 in Bukarest geboren und 2002 in Zürich gestorben, hat viele noch nicht publizierte Werke hinterlassen. Jens Nielsen, Ursina Greuel und Daniel Rothenbühler haben aus diesem Nachlass im Oktober 2018 in der «edition spoken script» zwei Bände mit «Fundstücken» veröffentlicht. Der ­erste der zwei Bände «Wörter statt ­Möbel. Fundstücke» enthält Kurz- und Kürzestgeschichten, Gedichte, Sprüche und Tipps, Minidramen und den grossen Monolog «Mamaia». Allen gemeinsam ist die der Autorin eigentümliche Mischung von surrealer Groteske, tieftraurigem Sarkas­mus und abgründiger Komik. Jens Nielsen, ­Lebens- und Schaffenspartner der Autorin, trägt aus diesen auch für Bühnenauftritte geschriebenen Fund­stücken vor.